Übersetzung boatload von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

boatload

': Bootsladung
Lautschrift: [ˈbəʊtləʊd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schiffsladung f
  2. Bootsladung

Beispiele

Wörtlich: volles Boot


 

a boatload of passengers

— ein Boot voller Passagiere
 

a boatload of refugees

— ein Boot voller Flüchtlinge
 

a boatload of supplies

— ein Boot voller Vorräte
 

a boatload of fish

— ein Boot voller Fische

Menge, Masse


 

a boatload of money

— ein Haufen Geld
 

a boatload of work

— ein Meer von Arbeit
 

a boatload of trouble

— eine Menge Ärger
 

a boatload of excuses

— eine Unmenge Ausreden

Transport mit dem Boot


 

carry a boatload

— ein volles Boot transportieren
 

load a boatload

— ein Boot bis zum Rand beladen
 

unload a boatload

— ein Boot entladen
 

arrive with a boatload

— mit einem vollen Boot ankommen