Übersetzung board von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

board

': Platte, Board, Verpflegung, Vorstand, besteigen
Lautschrift: [bɔːd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Board n (executive Committee, advice, circuit board, board member)
  2. Vorstand m
  3. Brett n
  4. Platine f
  5. Vorstandsmitglied n
  6. Verwaltungsrat m
  7. Halbpension f
  8. Brettspiel n (board game)
  9. Platte
  10. Verpflegung

verb

  1. besteigen
  2. entern
  3. einsteigen
  4. an Bord gehen
  5. an Bord kommen
  6. mit Brettern verkleiden
  7. Internatsschüler sein
  8. in Pension sein

Beispiele

 

board of directors

— Aufsichtsrat
 

school board

— Schulbehörde
 

advisory board

— Beirat
 

board meeting

— Vorstandssitzung
 

board member

— Vorstandsmitglied
 

elected board

— gewählter Vorstand
 

corporate board

— Unternehmensvorstand
 

board decision

— Vorstandsbeschluss
 

board the plane

— ins Flugzeug einsteigen
 

board the train

— in den Zug einsteigen
 

board the ship

— das Schiff betreten
 

passengers on board

— Passagiere an Bord
 

crew on board

— Besatzung an Bord
 

ready to board

— bereit zum Einsteigen
 

boarding gate

— Flugsteig
 

boarding pass

— Bordkarte
 

wooden board

— Holzbrett
 

cutting board

— Schneidebrett
 

ironing board

— Bügelbrett
 

notice board

— Anschlagtafel
 

bulletin board

— schwarzes Brett
 

drawing board

— Zeichenbrett
 

circuit board

— Leiterplatte
 

board surface

— Brettoberfläche
 

board game

— Brettspiel
 

the chess board

— Schachbrett
 

backgammon board

— Backgammon-Brett
 

game board

— Spielbrett
 

board pieces

— Spielsteine
 

roll the dice on the board

— die Würfel auf das Brett werfen
 

set up the board

— das Brett aufstellen
 

move across the board

— sich über das Brett bewegen
 

to come on board

— an Bord kommen
 

get on board with the idea

— sich mit der Idee anfreunden
 

across the board

— flächendeckend
 

board-level decision

— Entscheidung auf Vorstandsebene
 

wipe the board

— alles gewinnen
 

back to the drawing board

— zurück zum Reißbrett
 

board approval

— Genehmigung des Vorstands
 

board responsibility

— Vorstandsverantwortung