Übersetzung bluster von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bluster

': toben, großes Geschrei, schwadronieren, tosen, leeres Gerede
Lautschrift: [ˈblʌstə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. toben
  2. großes Geschrei
  3. leeres Gerede

verb

  1. schwadronieren
  2. tosen
  3. ein großes Geschrei machen

Beispiele

Toben, Heulen


 

the wind blusters

— der Wind tost
 

blustering storm

— tobender Sturm
 

bluster through the night

— die ganze Nacht tosen

Lärmen, Toben


 

bluster and shout

— lärmen und schreien
 

bluster about the room

— durch den Zimmer toben
 

bluster in anger

— vor Wut toben

Drohen, Prahlen


 

bluster at someone

— jemanden anfahren
 

bluster about consequences

— mit Konsequenzen drohen
 

all bluster and no action

— nur leeres Gerede, keine Taten

Prahlerei, große Worte


 

empty bluster

— leeres Geprahle
 

political bluster

— politisches Geschwafel
 

bluster and brag

— Prahlen und Angeben

leere Drohung


 

mere bluster

— bloße leere Drohung
 

a lot of bluster

— viel leeres Gerede
 

bluster to scare people

— mit leeren Drohungen ängstigen