Übersetzung bluff von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bluff

': Bluff, bluffen, Täuschung, Felsvorsprung, Kliff
Lautschrift: [blʌf]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Bluff m
  2. Täuschung
  3. Felsvorsprung
  4. Kliff

verb

  1. bluffen

adjective

  1. rau aber herzlich
  2. aufrichtig

Beispiele

Bluff, Täuschung


 

to bluff

— bluffen; täuschen
 

to call someone's bluff

— jemandes Bluff auffliegen lassen; jemandes Bluff durchschauen
 

call my bluff

— prüf meinen Bluff; zwing mich zur Offenlegung
 

to be caught bluffing

— beim Bluffen erwischt werden; auffliegen
 

to bluff one's way through something

— sich durchbluffen; sich mit Bluff durchschlagen
 

a bluff

— ein Bluff; eine falsche Drohung
 

an empty bluff

— ein leerer Bluff; eine leere Drohung

Poker, Spielausdrücke


 

bluffing in poker

— Bluffen beim Poker
 

a successful bluff

— ein erfolgreicher Bluff
 

a failed bluff

— ein fehlgeschlagener Bluff; ein missglückter Bluff
 

to make a bluff

— bluffen; die Gegner zu täuschen versuchen
 

to raise as a bluff

— einen Reiz bluffen; aus Bluff erhöhen

Felsvorsprung, Kliff, Steilküste


 

a coastal bluff

— ein Küstenkliff; ein Steilufer
 

a river bluff

— ein Flusskliff; ein Flusssteilufer
 

a limestone bluff

— ein Kalksteinkliff; eine Kalksteinklippe
 

on the bluff

— auf dem Kliff; auf der Klippe

Direktheit, Grobheit, Offenheit


 

a bluff manner

— eine direkte, grobe Art; ein offenes, unverblümtes Auftreten
 

to be bluff with someone

— mit jemandem direkt und offen sein; jemandem gegenüber grob und ehrlich sein
 

bluff honesty

— gutmütige Direktheit; derbe Ehrlichkeit