Übersetzung blowing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

blowing

': blasen, sprengen, pusten, wehen, durchbrennen
Lautschrift: [ˈbləʊɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. wehen f (blow)

verb

  1. blasen
  2. sprengen
  3. pusten
  4. durchbrennen
  5. explodieren
  6. fliegen
  7. pfeifen
  8. verpulvern
  9. schnauben
  10. verraten

Beispiele

Wind und Wehen


 

blowing wind

— wehender Wind
 

the blowing of the wind

— das Wehen des Windes
 

blowing air

— wehende Luft
 

blowing breeze

— windige Brise

Atmen und Ausatmen


 

blowing out

— Ausatmen
 

blowing through the nose

— Ausatmen durch die Nase
 

blowing into a tube

— Pusten in ein Rohr
 

blowing on hot tea

— Pusten auf heißen Tee

Austreten und Lecken


 

gas blowing

— Gasaustritt
 

blowing leak

— Leckage; Austritt
 

blowing through a crack

— Durchsickern durch einen Spalt
 

blowing off steam

— Dampfablassen

Blühen und Aufgehen


 

blowing flowers

— blühende Blumen
 

blowing in spring

— Frühlingsblüte
 

blowing buds

— aufbrechende Knospen

Angeben und leeres Gerede


 

blowing one's own trumpet

— seine eigene Trompete blasen
 

all blowing and no action

— viel Gerede, nichts dahinter
 

blowing hot air

— leeres Geschwätz