Übersetzung blow out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

blow out

': auspusten, platzen, aufblasen, aufblähen, löschen
Lautschrift: [bləʊ aʊt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Ausblasen
  2. auspusten
  3. platzen
  4. aufblasen
  5. aufblähen
  6. löschen
  7. ausgehen
  8. durchbrennen
  9. ausbrechen
  10. verpuffen

Beispiele

Auspusten, Ausblasen


 

blow out the candle

— eine Kerze auspusten
 

blow out the match

— ein Streichholz ausblasen
 

blow out the flames

— die Flammen ausblasen

Löschen


 

blow out the fire

— ein Feuer löschen
 

blow out the lights

— das Licht ausmachen
 

blow out a cigarette

— eine Zigarette ausdrücken

Ausatmen, Ausblasen


 

blow out a breath

— einen Atemzug ausstoßen
 

blow out air

— Luft ausblasen
 

blow out smoke

— Rauch ausatmen

Platzen, Durchbrennen


 

blow out a tire

— einen Reifen platzen lassen
 

blow out a balloon

— einen Luftballon platzen lassen
 

blow out a fuse

— eine Sicherung durchbrennen lassen

Nachlassen, Aufhören


 

the wind blew out

— der Wind ließ nach
 

the storm blew out

— der Sturm legte sich
 

the fire blew out

— das Feuer erlosch