Übersetzung blasphemous von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

blasphemous

': blasphemisch, gotteslästerlich, lästerlich, frevlerisch
Lautschrift: [ˈblæsfɪməs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. blasphemisch
  2. gotteslästerlich
  3. lästerlich
  4. frevlerisch

Beispiele

Religiöse Beleidigung oder Gotteslästerung


 

a blasphemous remark

— eine blasphemische Bemerkung; ein gotteslästerlicher Ausspruch
 

a blasphemous prayer

— ein blasphemisches Gebet; ein gotteslästerliches Gebet
 

a blasphemous ritual

— ein blasphemisches Ritual; ein gotteslästerlicher Ritus
 

a blasphemous slogan

— ein blasphemischer Slogan; ein gotteslästerlicher Spruch
 

blasphemous graffiti

— blasphemische Graffiti; gotteslästerliche Graffiti

Künstlerische oder literarische Darstellung


 

a blasphemous novel

— ein blasphemischer Roman; ein gotteslästerlicher Roman
 

blasphemous imagery

— blasphemische Bilder; gotteslästerliche Darstellungen
 

a blasphemous depiction

— eine blasphemische Darstellung; eine gotteslästerliche Abbildung
 

blasphemous satire

— blasphemische Satire; gotteslästerliche Satire
 

a blasphemous scene

— eine blasphemische Szene; eine gotteslästerliche Szene

Übertragener, beleidigender oder provozierender Gebrauch


 

a blasphemous joke

— ein blasphemischer Witz; ein gotteslästerlicher Witz
 

a blasphemous comparison

— ein blasphemischer Vergleich; ein frevlerischer Vergleich
 

a blasphemous suggestion

— ein blasphemischer Vorschlag; eine gotteslästerliche Äußerung
 

a blasphemous insult

— eine blasphemische Beleidigung; eine gotteslästerliche Beleidigung
 

blasphemous language

— blasphemische Sprache; gotteslästerliches Reden

Rechtliche oder gesellschaftspolitische Anschuldigung


 

blasphemous speech

— blasphemische Rede; gotteslästerliche Äußerungen
 

accused of being blasphemous

— der Blasphemie beschuldigt; der Gotteslästerung angeklagt
 

blasphemous prosecution

— Verfolgung wegen Blasphemie; Strafverfolgung wegen Gotteslästerung
 

a blasphemous law

— ein blasphemisches Gesetz; ein die Religion beleidigendes Gesetz
 

blasphemous controversy

— Blasphemiestreit; gotteslästerlicher Skandal

Emotionale alltagssprachliche Ausrufe


 

how blasphemous

— wie blasphemisch; welche Gotteslästerung
 

what a blasphemous act

— was für eine blasphemische Tat; welch gotteslästerliche Handlung
 

that is blasphemous

— das ist blasphemisch; das ist Gotteslästerung
 

blasphemous thought

— ein blasphemischer Gedanke; ein gotteslästerlicher Gedanke