Übersetzung blanket von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

blanket

': Decke, Wolldecke, pauschal, zudecken, umfassend
Lautschrift: [ˈblæŋkɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Decke f (duvet)
  2. Wolldecke

adjective

  1. pauschal
  2. umfassend

verb

  1. zudecken

Beispiele

Gegenstand, Decke oder Überwurf


 

blanket

— Decke; Überwurf
 

woolen blanket

— Wolldecke
 

electric blanket

— elektrische Decke; Heizdecke
 

baby blanket

— Babydecke; Kinderdecke
 

security blanket

— Kuscheldecke; Sicherheitsobjekt

Meteorologische, natürliche Bedeckung


 

blanket of snow

— Schneedecke; Schneeschicht
 

blanket of fog

— Nebeldecke; Nebelschleier
 

blanket of clouds

— geschlossene Wolkendecke; Wolkenschicht
 

blanket of darkness

— Dunkelheitsdecke; Finsternis

Rechtlich, Verbot oder Einschränkung


 

blanket ban

— pauschales Verbot; vollständiges Verbot
 

blanket prohibition

— totales Verbot; vollständiges Verbot
 

blanket embargo

— umfassendes Embargo; vollständiges Handelsverbot

Allgemeine Abdeckung, Politik oder Aussage


 

blanket coverage

— umfassende Abdeckung; vollständige Deckung
 

blanket statement

— pauschale Aussage; kategorische Aussage
 

blanket policy

— einheitliche Politik; allgemeine Politik
 

blanket approval

— pauschale Zustimmung; allgemeine Zustimmung

Verbale Verbindungen, bedecken oder überschütten


 

to blanket something

— etwas bedecken; zudecken
 

to blanket the city with fog

— die Stadt in Nebel hüllen; die Stadt mit Nebel überziehen
 

to blanket someone with gifts

— jemanden mit Geschenken überschütten; mit Geschenken überhäufen
 

to blanket media coverage

— umfassende Medienberichterstattung sicherstellen; die Medien abdecken

Finanziell und kommerziell, Vertrag oder Sicherheit


 

blanket mortgage

— einheitliche Hypothek; Gesamthypothek
 

blanket order

— Rahmenauftrag; Pauschalauftrag
 

blanket insurance

— pauschale Versicherung; umfassender Versicherungsschutz