Übersetzung black economy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

black economy

': Schattenwirtschaft
Lautschrift: [blæk ɪˈkɒnəmi]

Beispiele

Allgemeine Begriffe und Synonyme


 

black economy

— Schattenwirtschaft; informelle Wirtschaft
 

shadowing the black economy

— Überwachung der Schattenwirtschaft; Monitoring des informellen Sektors

Sektoren oder Tätigkeitsbereiche


 

black economy sector

— Schattenwirtschaftssektor; Schwarzmarktsektor
 

black economy activities

— Schattenwirtschaftstätigkeiten; illegale Wirtschaftstätigkeiten
 

black economy goods

— Schattenwirtschaftsgüter; illegale Güter
 

black economy services

— Schattenwirtschaftsdienstleistungen; illegale Dienstleistungen

Einkünfte und Zahlungen


 

black economy income

— Schattenwirtschaftseinkommen; Einkünfte aus illegalen Aktivitäten
 

black economy payments

— Schattenwirtschaftszahlungen; Zahlungen unter Umgehung der offiziellen Buchführung
 

black economy cash

— Schattenwirtschaftsbarzahlungen; Barzahlungen unter Umgehung der Buchführung

Beschäftigung und Arbeitskräfte


 

black economy workers

— Schattenwirtschaftsarbeiter; Arbeitnehmer im informellen Sektor
 

black economy employment

— Schattenwirtschaftsbeschäftigung; informelle Beschäftigung
 

informal black economy jobs

— Informelle Schattenwirtschaftsjobs; illegale Stellen

Steuern und Steuerhinterziehung


 

black economy tax evasion

— Steuerhinterziehung in der Schattenwirtschaft; Steuerumgehung
 

black economy tax base

— Steuerbasis der Schattenwirtschaft; Besteuerungsgrundlage des informellen Sektors
 

taxes lost to the black economy

— Durch die Schattenwirtschaft entgangene Steuern; Steuerausfälle durch den informellen Sektor

Messung, Schätzung und Statistik


 

black economy estimate

— Schätzung der Schattenwirtschaft; Schätzung des Schwarzmarktvolumens
 

black economy measurement

— Messung der Schattenwirtschaft; Methodik zur Bewertung der informellen Wirtschaft
 

black economy statistics

— Schattenwirtschaftsstatistik; Daten zum informellen Sektor

Bekämpfung, Regulierung und Politik


 

combating the black economy

— Bekämpfung der Schattenwirtschaft; Maßnahmen gegen den informellen Sektor
 

black economy crackdown

— Schlag gegen die Schattenwirtschaft; Razzien gegen die illegale Wirtschaft
 

policies to reduce the black economy

— Maßnahmen zur Reduzierung der Schattenwirtschaft; Politik zur Verringerung des informellen Sektors

Einfluss, Wachstum und Dynamik


 

black economy growth

— Wachstum der Schattenwirtschaft; Zunahme des informellen Sektors
 

impact of the black economy

— Auswirkungen der Schattenwirtschaft; Folgen der Schwarzmarktaktivitäten
 

black economy trends

— Trends in der Schattenwirtschaft; Dynamik des informellen Sektors

Geschäfte und Transaktionen


 

black economy transaction

— Transaktion in der Schattenwirtschaft; illegales Geschäft
 

black economy cash transaction

— Bartransaktion in der Schattenwirtschaft; Barzahlung unter Umgehung der Buchführung

Internationaler und regionaler Kontext


 

black economy in developing countries

— Schattenwirtschaft in Entwicklungsländern; informeller Sektor in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen
 

cross-border black economy

— Grenzüberschreitende Schattenwirtschaft; internationale illegale Wirtschaftstätigkeit