Übersetzung bit von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bit

': Bit, Stück, Teil, Bisschen, Gebiss
Lautschrift: [bɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. bisschen (tad)
  2. etwas
  3. Stückchen n
  4. Bit
  5. Stück
  6. Teil
  7. Gebiss
  8. Häppchen
  9. Schlüsselbart
  10. Stange

Beispiele

Bedeutung: Stückchen, Teil


 

a bit of cake

— ein Stückchen Kuchen
 

a bit of bread

— ein Stückchen Brot
 

a bit of cloth

— ein Stück Stoff
 

a bit of advice

— ein bisschen Rat; ein kleiner Ratschlag
 

a bit of a problem

— ein kleines Problem

Bedeutung: ein wenig, leicht


 

a bit tired

— ein bisschen müde
 

a bit better

— ein bisschen besser
 

a bit cold

— ein bisschen kalt
 

a bit late

— ein bisschen spät
 

a bit much

— ein bisschen zu viel; zu viel

Feste Ausdrücke und Redewendungen


 

bit by bit

— nach und nach, allmählich
 

bits and pieces

— Krimskrams, Kleinigkeiten
 

every bit helps

— jeder kleine Beitrag hilft; jede Kleinigkeit hilft
 

not a bit

— kein bisschen, gar nicht
 

every bit as good

— genauso gut; kein bisschen schlechter

Technischer, Computer-Kontext


 

single bit

— einzelnes Bit
 

bit rate

— Bitrate; Datenübertragungsrate (bit/s)
 

bitwise operation

— bitweise Operation
 

least significant bit (LSB)

— niedrigstwertiges Bit (LSB)
 

sign bit

— Vorzeichenbit

Sonstige Bedeutungen


 

horse bit

— Pferdegebiss; Teil des Zaumzeugs
 

a bit of a surprise

— eine kleine Überraschung; eine Art Überraschung