Übersetzung bird von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bird

': Vogel, Biene
Lautschrift: [bɜːd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Vogel m
  2. hbucherpreise f (bird prices)
  3. Vogelart f (bird species)
  4. Biene

Beispiele

Arten und Beschreibungen


 

migratory bird

— Zugvogel
 

songbird

— Singvogel
 

seabird

— Seevogel
 

flightless bird

— Laufvogel; flugunfähiger Vogel
 

wild bird

— Wildvogel
 

endangered bird

— gefährdete Vogelart
 

baby bird

— Vogelbaby; Jungvogel

Handlungen, Körperteile und Zubehör


 

bird song

— Vogelgesang
 

bird nest

— Vogelnest
 

bird feeder

— Vogelfutterhaus; Vogelfutterstelle
 

birdbath

— Vogelbad
 

birdcage

— Vogelkäfig
 

feed the birds

— Vögel füttern
 

bird migration

— Vogelzug
 

bird strike

— Vogelschlag

Beobachtung, Schutz und Wissenschaft


 

bird watching

— Vogelbeobachtung
 

bird sanctuary

— Vogelschutzgebiet
 

bird habitat

— Vogellebensraum
 

bird population

— Vogelpopulation
 

bird conservation

— Vogelschutz
 

bird flu

— Vogelgrippe

Redewendungen und feste Ausdrücke


 

a little bird told me

— ein Vögelchen hat mir gezwitschert
 

a bird in the hand is worth two in the bush

— Der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
 

kill two birds with one stone

— zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
 

free as a bird

— frei wie ein Vogel
 

bird's-eye view

— Vogelperspektive
 

bird-brained

— hirnlos; dumm
 

early bird

— Frühaufsteher; Early Bird

Objekte und Orte rund um Vögel


 

birdhouse

— Vogelhaus; Nistkasten
 

bird park

— Vogelpark
 

bird table

— Vogeltisch; Futtertisch
 

game bird

— Jagdvogel; Federwild
 

roast bird

— Bratvogel; gebratener Vogel
 

bird meat

— Geflügelfleisch

Sonstige Wortverbindungen


 

little white bird

— kleines weißes Vögelchen
 

escaped bird

— entflogener Vogel
 

stray bird

— verirrter Vogel
 

caged bird

— Käfigvogel
 

urban bird

— Stadtvogel
 

mated pair of birds

— verpaartes Vogelpaar
 

bird migration route

— Vogelzugroute