Übersetzung billow von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

billow

': Woge, bauschen, wogen, Blähen, Schwaden
Lautschrift: [ˈbɪloʊ]

Beispiele

Rauch, Staub oder Dampf


 

billow of smoke

— Rauchsäule; Rauchwolke
 

billowing smoke

— quellender Rauch
 

billow of steam

— Dampfsäule; Dampfwolke
 

billow of dust

— Staubwolke; Staubfahne
 

billowing cloud

— quellende Wolke; aufsteigende Wolke

Stoff, Segel, Fahne oder Kleidung, die sich bauscht


 

billowing sail

— bauschiges Segel; geblähtes Segel
 

billow in the wind

— sich im Wind bauschen; vom Wind gebläht werden
 

billowing curtains

— bauschige Vorhänge; sich bauschende Vorhänge
 

billowing dress

— bauschiges Kleid; im Wind bauschiges Kleid
 

flag billowed in the wind

— Fahne bauschte sich im Wind; Fahne blähte sich im Wind

Meer, Wellen oder Wasserströmung


 

rolling billows

— rollende Wogen; anlaufende Wellen
 

billow of the sea

— Meereswoge; große Welle
 

billows of the ocean

— Wogen des Ozeans; große Meereswellen
 

storm billows

— Sturmwogen; brandende Wellen

Metaphorischer Gebrauch, Emotionen oder Geräusch


 

billow of applause

— Woge des Beifalls; Applauswelle
 

billow of anger

— Woge des Zorns; Zorneswelle
 

billow of sound

— Schallwelle; Geräuschwelle
 

billow of light

— Lichtflut; Lichtwelle
 

billowing thoughts

— andringende Gedanken; aufwühlende Gedanken