Übersetzung bigwig von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bigwig

': Bonze
Lautschrift: [ˈbɪˌɡwɪɡ]

Beispiele

Formelle oder offizielle


 

company bigwig

— hohes Tier in der Firma; Boss der Firma
 

corporate bigwig

— einflussreiche Größe im Konzern; Konzernchef
 

government bigwig

— hohes Tier in der Regierung; hoher Beamter
 

ministry bigwig

— hohes Tier im Ministerium; ranghoher Beamter
 

industry bigwig

— einflussreiche Person in der Branche; hohes Tier in der Branche
 

bigwig in the administration

— hohes Tier in der Verwaltung; ranghoher Vertreter der Verwaltung

Umgangssprachliche oder ironische


 

local bigwig

— örtliches Bonze; örtlicher wichtiger Mann
 

some bigwig

— irgendeine wichtige Person; irgendein Bonze
 

wannabe bigwig

— Möchtegern-Bonze; jemand, der sich gern wichtig tut
 

bigwig shows up

— Bonze taucht auf; wichtige Person erscheint
 

bigwig on a visit

— zu Besuch weilender Bonze; wichtige Person zu Gast
 

bigwig meeting

— Treffen hoher Tiere; Besprechung für einflussreiche Leute
 

bigwig decision maker

— wichtiger Entscheidungsträger; Person, die die Politik bestimmt