Übersetzung Big Brother von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

Big Brother

': Großer Bruder
Lautschrift: [ˈbɪɡ ˈbrʌðə]

Beispiele

Familie oder Verwandte


 

my big brother

— mein großer Bruder
 

his big brother

— sein großer Bruder
 

her big brother

— ihr großer Bruder
 

big brother's advice

— der Rat des großen Bruders
 

big brother's room

— das Zimmer des großen Bruders

Beschützer oder Mentor


 

big brother figure

— große Bruder-Figur; Mentorfigur; Schutzfigur
 

big brother role

— große Bruder-Rolle; Mentorenrolle
 

act like a big brother

— sich wie ein großer Bruder verhalten; die Rolle des Beschützers übernehmen

Überwachung oder Totalitarismus


 

Big Brother

— Großer Bruder
 

Big Brother is watching you

— Der Große Bruder sieht dich
 

big brother state

— Überwachungsstaat; totalitärer Kontrollstaat
 

big brother surveillance

— totale Überwachung; allgegenwärtiges Überwachungssystem

Fernsehshow oder Popkultur


 

Big Brother winner

— Gewinner von Big Brother
 

Big Brother house

— Big-Brother-Haus
 

watch Big Brother

— Big Brother schauen

Metapher oder Kritik der Kontrolle


 

big brother tactics

— Methoden der Totalkontrolle; Taktiken der Totalüberwachung
 

big brother mentality

— Mentalität der Totalkontrolle; Überwachungsmentalität
 

big brother approach

— kontrollbasierter Ansatz; Ansatz mit Überwachungselementen