Übersetzung bewilder von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bewilder

': verwirren, verblüffen, verwundern, irremachen
Lautschrift: [bɪˈwɪldə]

Wörterbucheintrag

verb

  1. verwirren (confuse)
  2. verblüffen
  3. verwundern
  4. irremachen

Beispiele

Verwirrung stiften


 

bewilder someone

— jemanden verwirren
 

be bewildered by something

— durch etwas verwirrt sein; über etwas verblüfft sein
 

leave someone bewildered

— jemanden verwirrt zurücklassen; jemanden in Verlegenheit bringen
 

feel bewildered

— sich verwirrt fühlen; sich ratlos fühlen
 

a bewildered look

— ein verwirrter Blick; ein ratloser Blick

Irreführung, Desorientierung


 

bewilder the senses

— die Sinne verwirren; die Wahrnehmung verwirren
 

be bewildered and lost

— verwirrt und orientierungslos sein; nicht wissen, wohin man gehen soll
 

bewildering array

— verwirrende Auswahl; überwältigendes Angebot
 

bewildering complexity

— verwirrende Komplexität; überwältigende Komplexität
 

completely bewilder

— völlig verwirren; völlig verblüffen

Verblüffung, Bestürzung


 

utterly bewilder

— völlig verwirren; völlig verblüffen
 

be utterly bewildered

— völlig verwirrt sein; völlig verblüfft sein
 

bewilder the mind

— den Verstand verwirren; den Geist verwirren
 

a bewildering choice

— eine verwirrende Auswahl; eine verblüffende Wahl
 

leave me bewildered

— mich verwirrt zurücklassen; mich ratlos machen