Übersetzung betray von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

betray

': verraten, enttäuschen, preisgeben, brechen, tauschen
Lautschrift: [bɪˈtreɪ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. verraten
  2. enttäuschen
  3. preisgeben
  4. brechen
  5. tauschen
  6. im Stich lassen

Beispiele

Verrat, Untreue


 

betray trust

— Vertrauen missbrauchen
 

betray a friend

— einen Freund verraten
 

betray one's country

— sein Land verraten; Landesverrat begehen
 

betray a cause

— eine Sache verraten; Ideale verraten

Jemanden oder etwas verraten, ausliefern


 

betray someone to the police

— jemanden an die Polizei verraten; an die Polizei ausliefern
 

betray a comrade

— einen Kameraden verraten; einen Kameraden ausliefern
 

betray a source

— eine Quelle preisgeben; eine Quelle offenlegen

Ein Geheimnis preisgeben, Informationen verraten


 

betray a secret

— ein Geheimnis verraten; ein Geheimnis preisgeben
 

betray confidential information

— vertrauliche Informationen preisgeben; Geheimnisse verraten
 

betray classified documents

— Geheimdokumente verraten; Verschlusssachen offenlegen

Gefühle, Emotionen oder wahre Absichten verraten


 

betray one's feelings

— seine Gefühle zeigen; seine Gefühle erkennen lassen
 

betray a smile

— ein Lächeln verraten
 

betray nervousness

— Nervosität verraten; Aufregung erkennen lassen
 

betray one's hand

— seine Absichten verraten; seine Pläne offenbaren

Anzeichen, Spuren oder Herkunft verraten


 

betray signs

— Anzeichen zeigen; Anzeichen erkennen lassen
 

betray the presence of something

— die Anwesenheit von etwas verraten; das Vorhandensein von etwas verraten
 

betray your accent

— seinen Akzent verraten; die Herkunft am Akzent erkennen lassen
 

betray one's origins

— seine Herkunft verraten

Sich versehentlich verraten, sich zu erkennen geben


 

betray oneself

— sich verraten; sich zu erkennen geben
 

betray a look

— durch einen Blick verraten; durch den Gesichtsausdruck verraten
 

betray the truth

— die Wahrheit verraten; die Wahrheit preisgeben