Übersetzung berserk von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

berserk

': wütend, wild, rasend
Lautschrift: [bɜːˈsɜːk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Berserker m
  2. Amok m (run amok)

adjective

  1. wütend
  2. wild
  3. rasend

Beispiele

 

go berserk with rage

— vor Wut außer sich geraten
 

go berserk from jealousy

— vor Eifersucht rasend werden
 

go berserk with frustration

— vor Frustration durchdrehen
 

go completely berserk

— völlig durchdrehen
 

go berserk over nothing

— wegen einer Kleinigkeit ausrasten
 

act berserk

— sich wie ein Wahnsinniger benehmen
 

scream like a berserk

— wie ein Verrückter schreien
 

fight in a berserk state

— im Wutrausch kämpfen
 

run berserk through the streets

— wütend durch die Straßen rennen
 

behave like a berserk animal

— sich wie ein tollwütiges Tier benehmen
 

crowd went berserk

— die Menge tobte
 

fans went berserk after the goal

— die Fans rasteten nach dem Tor aus
 

audience went berserk with excitement

— das Publikum war vor Aufregung außer sich
 

market went berserk

— der Markt drehte durch
 

protesters went berserk

— die Demonstranten rasteten aus
 

berserk warrior

— rasender Krieger
 

berserk frenzy

— wilde Raserei
 

berserk laughter

— wahnsinniges Lachen
 

berserk rampage

— wilder Amoklauf
 

berserk transformation

— wahnsinnige Verwandlung
 

berserk reaction to criticism

— überzogene Reaktion auf Kritik
 

berserk energy

— wilde Energie
 

berserk creativity

— hemmungslose Kreativität
 

berserk passion

— wahnsinnige Leidenschaft
 

berserk obsession

— zwanghafte Besessenheit
 

go a bit berserk

— etwas ausflippen
 

totally berserk behavior

— völlig verrücktes Verhalten
 

drive someone berserk

— jemanden zur Raserei treiben
 

sound berserk

— verrückt klingen
 

feel berserk inside

— innerlich vor Wut kochen