Übersetzung bequeath von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bequeath

': vererben, hinterlassen, vermachen, übergeben, aussetzen
Lautschrift: [bɪˈkwiːθ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. vererben (inherit)
  2. vermachen
  3. hinterlassen
  4. übergeben
  5. aussetzen
  6. nachlassen

Beispiele

Vermögen vererben


 

bequeath property

— Eigentum vererben
 

bequeath an estate

— einen Nachlass vererben
 

bequeath money

— Geld vererben
 

bequeath assets

— Vermögenswerte vererben

Jemandem etwas vererben


 

bequeath something to someone

— j-m etw. vererben
 

bequeath the house to his daughter

— das Haus seiner Tochter vererben
 

bequeath a fortune to charity

— ein Vermögen wohltätigen Zwecken vermachen

Traditionen weitergeben


 

bequeath a tradition

— eine Tradition weitergeben
 

bequeath a legacy

— ein Erbe hinterlassen
 

bequeath skills to the next generation

— Fähigkeiten an die nächste Generation weitergeben
 

bequeath values to one's children

— Werte an seine Kinder weitergeben

Der Nachwelt hinterlassen


 

bequeath a name

— einen Namen hinterlassen
 

bequeath a reputation

— einen Ruf hinterlassen
 

bequeath a heritage

— ein Erbe hinterlassen