Übersetzung bent von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bent

': gebogen, verbogen, gebeugt, gekrümmt, Neigung
Lautschrift: [bent]

Wörterbucheintrag

noun

  1. verbogen
  2. gebogenen
  3. beugte (leaned forward)
  4. Neigung
  5. Veranlagung
  6. Ader
  7. Schlag

adjective

  1. gebogen
  2. gebeugt
  3. gekrümmt
  4. krumm
  5. veranlagt
  6. verkrümmt
  7. korrupt
  8. unsauber

Beispiele

Physikalische Biegung oder Verformung


 

bent rod

— gebogener Stab; gekrümmter Stab
 

bent wire

— gebogener Draht; gekrümmter Draht
 

bent over

— gebeugt; vornübergebeugt

Neigung oder Veranlagung


 

artistic bent

— künstlerische Neigung; künstlerische Ader
 

a bent for science

— Neigung zur Wissenschaft; Veranlagung zur Wissenschaft

Entschlossenheit oder Absicht


 

bent on revenge

— auf Rache aus; entschlossen, sich zu rächen
 

bent on doing it

— fest entschlossen, es zu tun; wild entschlossen, es zu tun

Korruption oder Unehrlichkeit


 

bent cop

— korrupter Polizist; bestechlicher Polizist

Redewendungen und feste Ausdrücke


 

bent double

— krumm; gekrümmt; doppeltgebogen
 

bent out of shape

— aufgebracht; sauer; aus der Fassung
 

get bent

— hau ab; verzieh dich