Übersetzung benefit von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

benefit

': profitieren, Nutzen, Vorteil, Leistung, zugute kommen
Lautschrift: [ˈbenɪfɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Vorteil m (advantage, use)
  2. nutzen m
  3. Leistung
  4. Gewinn
  5. Nutzung
  6. Unterstützung

verb

  1. profitieren (profit)
  2. zugute
  3. zugute kommen
  4. nützen
  5. gut tun

Beispiele

Vorteil, Nutzen


 

benefit

— Vorteil
 

long-term benefit

— langfristiger Nutzen; langfristiger Vorteil
 

short-term benefit

— kurzfristiger Nutzen; kurzfristiger Vorteil
 

net benefit

— Nettovorteil; Nettonutzen
 

mutual benefit

— gegenseitiger Nutzen; gegenseitiger Vorteil

Nutzen bringen, helfen


 

to benefit

— Nutzen bringen; Vorteile bringen
 

to benefit from

— von etwas profitieren; Nutzen ziehen
 

to benefit someone

— jemandem nutzen; jemandem helfen
 

for someone’s benefit

— zu jemandes Gunsten; zu jemandes Vorteil
 

for your own benefit

— zu Ihrem eigenen Vorteil; zu Ihrem Nutzen

Sozialleistungen, Sozialhilfe


 

social benefits

— Sozialleistungen; soziale Vergünstigungen
 

welfare benefits

— Sozialhilfeleistungen; Fürsorgeleistungen
 

unemployment benefits

— Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung
 

sickness benefit

— Krankengeld; Krankheitsbeihilfe
 

family benefit

— Familienbeihilfe; Kindergeld

betriebliche Sozialleistungen, Zusatzleistungen


 

employee benefits

— betriebliche Sozialleistungen; Mitarbeitervergünstigungen
 

benefit package

— Leistungspaket; Vergütungspaket
 

fringe benefits

— Sachleistungen; Nebenleistungen
 

health benefit

— Gesundheitsleistung; Krankenversicherungsleistung

Wohltätigkeitsveranstaltung, Benefizkonzerte


 

benefit concert

— Benefizkonzert; Wohltätigkeitskonzert
 

charity benefit

— Wohltätigkeitsveranstaltung; Benefizveranstaltung
 

benefit gala

— Wohltätigkeitsgala; Benefizgala
 

a benefit for cancer research

— Veranstaltung zugunsten der Krebsforschung; Benefizveranstaltung für die Krebsforschung

Allgemeinwohl, Gemeinnutz


 

public benefit

— Gemeinwohl; öffentlicher Nutzen
 

for the public benefit

— zum Wohle der Allgemeinheit; im öffentlichen Interesse
 

community benefit

— Gemeinschaftsnutzen; Vorteil für die Gemeinschaft

rechtliche und versicherungstechnische Kontexte


 

insurance benefit

— Versicherungsleistung; Versicherungsentschädigung
 

benefit entitlement

— Anspruch auf Leistungen; Leistungsanspruch
 

benefit claim

— Leistungsantrag; Antrag auf Leistungen