Übersetzung belt von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

belt

': Gürtel, Band, Riemen, Gurt, Koppel
Lautschrift: [belt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gürtel m (girdle)
  2. Riemen m (strap, harness, seatbelt)
  3. Gurt m
  4. Sicherheitsgurt m
  5. rtel n (girdle)
  6. Band
  7. Koppel
  8. Schlag
  9. Umgehungsstraße

verb

  1. rasen
  2. hauen
  3. schlagen
  4. knallen
  5. den Gürtel zumachen
  6. versohlen
  7. vertrimmen

Beispiele

Kleidung und Accessoires


 

leather belt

— Ledergürtel
 

studded belt

— Nietengürtel
 

dress belt

— Anzugsgürtel
 

waist belt

— Hüftgürtel; Taillengürtel
 

belt buckle

— Gürtelschnalle
 

belt loop

— Gürtelschlaufe

Technik und Mechanik


 

drive belt

— Antriebsriemen
 

timing belt

— Zahnriemen; Steuerriemen
 

fan belt

— Lüfterriemen
 

V-belt

— Keilriemen
 

conveyor belt

— Förderband

Sicherheit und Verkehr


 

seat belt

— Sicherheitsgurt
 

fasten your seat belt

— Schnallen Sie Ihren Sicherheitsgurt an; Legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an
 

shoulder belt

— Schultergurt
 

lap belt

— Beckengurt

Geografische Gürtel und Regionen


 

Bible Belt

— Bible Belt
 

Rust Belt

— Rust Belt
 

Corn Belt

— Corn Belt
 

Green belt

— Grüngürtel

Redewendungen und Phrasalverben


 

tighten your belt

— den Gürtel enger schnallen
 

belt out

— herausbrüllen; herausschmettern
 

belt up

— sich anschnallen; halt die Klappe
 

to belt someone

— jemandem eine runterhauen

Gürtel im Sport und Handwerk


 

black belt

— schwarzer Gürtel
 

yellow belt

— gelber Gürtel
 

tool belt

— Werkzeuggürtel
 

utility belt

— Gürteltasche; Ausrüstungsgürtel
 

money belt

— Geldgürtel

Verschiedene Ausdrücke


 

belt and braces

— doppelt genäht hält besser; Sicherheitsgurt und Hosenträger
 

belt line

— Taillenlinie; Hüftlinie
 

belt hole

— Gürtelloch