Übersetzung beefy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

beefy

': fleischig, bullig, baumstark
Lautschrift: [ˈbiːfɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. fleischig
  2. bullige
  3. bullig
  4. baumstark

Beispiele

Äußeres oder Statur


 

a beefy guy

— ein bulliger Typ; ein muskulöser Kerl
 

a beefy build

— ein bulliger Körperbau; ein massiger Körperbau
 

beefy arms

— muskulöse Arme; kräftige Arme
 

beefy frame

— ein massiger Körperbau; eine stämmige Statur

Essen oder Gerichte


 

a beefy steak

— ein saftiges Steak; ein fleischiges Steak
 

a beefy sandwich

— ein üppiges Sandwich; ein Sandwich mit viel Fleisch
 

beefy burger

— ein herzhafter Burger; ein fleischiger Burger
 

a beefy stew

— ein kräftiger Fleischeintopf; ein deftiger Fleischeintopf

Technik oder Leistung


 

a beefy engine

— ein leistungsstarker Motor; ein kraftvoller Motor
 

a beefy laptop

— ein leistungsstarker Laptop; ein High-End-Notebook
 

beefy specs

— hohe Spezifikationen; eine leistungsfähige Konfiguration
 

beefy gpu

— eine leistungsstarke GPU; eine leistungsfähige Grafikkarte

Eigenschaft oder Bewertung


 

a beefy argument

— ein gewichtiges Argument; ein stichhaltiges Argument
 

a beefy workload

— eine hohe Arbeitsbelastung; eine schwere Last
 

beefy fine

— eine empfindliche Geldstrafe; eine hohe Geldstrafe
 

beefy update

— ein umfangreiches Update; ein großes Update

Training oder Sport


 

a beefy workout

— ein intensives Training; ein hartes Training
 

beefy gains

— solider Muskelzuwachs; deutliche Muskelerfolge
 

beefy grip

— ein kräftiger Griff; ein starker Halt
 

beefy handshake

— ein kräftiger Händedruck; ein fester Händedruck