Übersetzung bear up von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bear up

': sich halten
Lautschrift: [ˈber ʌp]

Beispiele

Standhalten, aushalten


 

bear up

— durchhalten; standhalten; klarkommen
 

bear up under pressure

— Druck standhalten; mit Druck umgehen
 

bore up under criticism

— hielt Kritik stand; kam mit Kritik zurecht
 

can't bear up

— kann nicht durchhalten; kann nicht damit umgehen
 

bear up well

— sich gut halten; standhaft bleiben

Unterstützen, jemandem Halt geben


 

bear someone up

— jemanden unterstützen; jemandem moralischen Halt geben
 

they bore him up during the trial

— sie hielten ihm während des Prozesses den Rücken frei; sie gaben ihm Halt
 

her family bore her up through the illness

— ihre Familie gab ihr während der Krankheit Halt; half ihr, durchzuhalten
 

friends bear her up

— Freunde stützen sie; helfen ihr, die Kraft zu bewahren

Anluven, Kurs ändern, seemännischer Begriff


 

bear up

— anluven; den Kurs ändern
 

the captain ordered the ship to bear up

— der Kapitän ließ das Schiff anluven
 

the vessel bore up into the wind

— das Schiff luverte an