Übersetzung beak von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

beak

': Schnabel, Rüssel, Kadi, Zacken, Zacke
Lautschrift: [biːk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schnabel m
  2. beak n
  3. Rüssel
  4. Kadi
  5. Zacken
  6. Zacke
  7. Kolben

Beispiele

Teile und Merkmale des Schnabels


 

sharp beak

— scharfer Schnabel
 

hooked beak

— hakenförmiger Schnabel
 

curved beak

— gebogener Schnabel
 

pointed beak

— spitzer Schnabel
 

thick beak

— dicker Schnabel; kräftiger Schnabel
 

short beak

— kurzer Schnabel
 

long beak

— langer Schnabel
 

serrated beak

— gesägter Schnabel

Handlungen mit dem Schnabel


 

peck with its beak

— mit dem Schnabel picken
 

pick up with beak

— mit dem Schnabel aufnehmen
 

preen with beak

— mit dem Schnabel das Gefieder putzen
 

tap with beak

— mit dem Schnabel klopfen

Arten und bestimmte Vögel


 

eagle's beak

— Adlerschnabel
 

toucan beak

— Tukanschnabel
 

pelican's beak

— Pelikanschnabel
 

duck's beak

— Entenschnabel
 

penguin's beak

— Pinguinschnabel
 

hummingbird's beak

— Kolibrischnabel

Anatomie und Biologie des Schnabels


 

beak morphology

— Schnabelmorphologie
 

beak length

— Schnabellänge
 

beak deformity

— Schnabeldeformität
 

beak sheath

— Schnabelscheide

Übertragene oder umgangssprachliche Bedeutungen


 

beak (slang)

— Kadi; Richter
 

keep your beak out

— halt deinen Schnabel raus; misch dich nicht ein
 

beak-like nose

— schnabelförmige Nase
 

wet beak

— nasser Schnabel; kleiner Vorteil (umgangssprachlich)