Übersetzung be through von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

be through

': durch sein
Lautschrift: [biː θruː]

Beispiele

Beendigung oder Abschluss


 

be through with something

— mit etwas fertig sein; mit etwas durch sein
 

be through with work

— mit der Arbeit fertig sein; mit der Arbeit durch sein
 

are you through with your homework?

— bist du mit deinen Hausaufgaben fertig?
 

i'm through with this book

— ich bin mit diesem Buch fertig; ich habe dieses Buch durch
 

we will be through by friday

— wir werden bis Freitag fertig sein

Beziehungsende, Trennung oder Bruch


 

be through with someone

— mit jemandem Schluss machen; mit jemandem durch sein
 

i'm through with him

— ich bin mit ihm durch
 

she was through with her ex

— sie war mit ihrem Ex durch

Erleben, Durchmachen oder Durchstehen


 

be through something

— etwas durchmachen; etwas durchstehen
 

he has been through a lot

— er hat viel durchgemacht
 

they are through the worst

— sie haben das Schlimmste hinter sich

Verbindung, Durchkommen oder Erreichbarkeit


 

be through to someone

— jemanden erreichen; zu jemandem durchkommen
 

are you through to customer service?

— bist du zum Kundendienst durchgekommen?
 

the call is through

— die Verbindung steht; das Gespräch ist zustande gekommen