Übersetzung bawl out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bawl out

': anranzen, brüllen, ausschimpfen
Lautschrift: [ˈbɒl ˈaʊt]

Beispiele

laut Schreien; laut kreischen


 

bawl out for help

— um Hilfe brüllen
 

bawl out in pain

— vor Schmerz aufschreien
 

bawl out a warning

— eine Warnung hinausschreien

Grölen und Schreien


 

bawl out a song

— ein Lied grölen
 

bawl out the lyrics

— den Songtext hinausschreien
 

bawl out at the top of one's lungs

— aus voller Kehle brüllen

Ausschimpfen und Rüffeln


 

bawl out the kids

— die Kinder ausschimpfen
 

bawl out an employee

— einen Mitarbeiter anbrüllen
 

bawl out the team

— das Team zusammenstauchen

Wegen eines Fehlers rüffeln


 

bawl out for being late

— wegen Zuspätkommens ausschimpfen
 

bawl out over a mistake

— für einen Fehler rüffeln
 

bawl out for breaking the rules

— für Regelbruch ausschimpfen