Übersetzung bastinado von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bastinado

': Bastonade
Lautschrift: [ˌbæstɪˈnɑːdoʊ]

Beispiele

Als Substantiv für die Bestrafung


 

bastinado

— Bastonade; Schläge auf die Fußsohlen
 

bastinado punishment

— Bastonadestrafe; Schläge auf die Fußsohlen
 

a session of bastinado

— eine Bastonadesitzung; eine Reihe von Schlägen auf die Fußsohlen
 

bastinado victim

— Bastonadeopfer; Person, die Schläge auf die Fußsohlen erhält
 

bastinado scars

— Bastonadenarben; Narben an den Fußsohlen

Als Verb, das Schlagen auf die Fußsohlen bedeutet


 

to bastinado someone

— jemanden bastonadieren; jemanden der Bastonade unterziehen
 

they bastinadoed him for stealing

— Sie bastonadierten ihn wegen Diebstahls
 

to be bastinadoed

— bastoniert werden; Schläge auf die Fußsohlen erhalten

Im historischen oder juristischen Kontext


 

instrument used for bastinado

— Werkzeug für die Bastonade; Instrument zum Schlagen der Fußsohlen
 

court records of bastinado

— Gerichtsakten über Bastonade; Protokolle über die Anwendung der Bastonade
 

ban on bastinado

— Verbot der Bastonade; rechtliches Verbot von Schlägen auf die Fußsohlen
 

reports of bastinado in prison

— Berichte über Bastonade im Gefängnis; Meldungen über Schläge auf die Fußsohlen

Im literarischen oder metaphorischen Gebrauch


 

a bastinado of criticism

— eine Flut von Kritik; scharfe Kritik
 

emotional bastinado

— emotionale Bastonade; seelische Folter
 

to suffer a bastinado of public opinion

— einer Flut öffentlicher Verurteilung ausgesetzt sein; scharfe öffentliche Kritik erleiden