Übersetzung basically von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

basically

': im Grunde, im Wesentlichen
Lautschrift: [ˈbeɪsɪkəlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. grundsätzlich (strictly)
  2. wesentlichen (primarily)
  3. allgemeinen
  4. im Grunde
  5. im Wesentlichen

Beispiele

im Grunde; im Wesentlichen


 

basically the same

— im Grunde dasselbe; im Wesentlichen gleich
 

basically true

— im Grunde wahr; im Wesentlichen richtig
 

basically correct

— im Grunde richtig; insgesamt korrekt
 

basically identical

— im Grunde identisch; im Wesentlichen gleich

Präzisierung, Abschwächung


 

basically speaking

— im Grunde genommen; eigentlich
 

basically, i think

— im Grunde denke ich; eigentlich denke ich
 

basically, you should

— im Grunde solltest du; eigentlich solltest du
 

basically, it seems

— im Grunde scheint es; eigentlich scheint es

Vereinfachung, Paraphrase


 

basically what i mean

— im Grunde meine ich; was ich eigentlich meine
 

basically, to put it simply

— vereinfacht gesagt; im Grunde genommen
 

basically, the point is

— im Grunde geht es darum; kurz gesagt, der Punkt ist

umgangssprachliche Einfügung, Füllwort


 

basically anyway

— im Grunde sowieso; eigentlich sowieso
 

basically, you know

— im Grunde, weißt du; eigentlich, weißt du
 

basically just

— im Grunde nur; eigentlich nur