Übersetzung barn dance von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

barn dance

': Bauerntanz
Lautschrift: [bɑːn dɑːns]

Beispiele

Ereignis oder Festtanz


 

barn dance

— Tanzparty in der Scheune; ländlicher Tanz
 

barn dance party

— Party in der Scheune; Tanzparty im ländlichen Stil
 

community barn dance

— Gemeinschaftstanz in der Scheune; ländlicher Gemeinschaftstanz
 

fundraising barn dance

— Wohltätigkeitstanz in der Scheune; wohltätiger ländlicher Tanz
 

barn dance night

— Tanznacht in der Scheune; Abend ländlicher Tänze

Musikgenre oder Ensemble


 

barn dance music

— Musik zum Tanzen in der Scheune; Musik im Country-Stil für ländliche Tänze
 

barn dance band

— Band für Tänze in der Scheune; Orchester für ländliche Tänze
 

old-time barn dance

— Alter ländlicher Tanz; traditioneller Scheunentanz
 

barn dance caller

— Tanzleiter in der Scheune; Ansager für Paartänze

Ort oder Atmosphäre


 

barn dance setting

— Ambiente eines Abends in der Scheune; Dekoration für Tänze in der Scheune
 

barn dance decor

— Dekoration im Scheunentanz-Stil; Gestaltung für eine ländliche Party
 

barn dance floor

— Tanzfläche in der Scheune; hölzerne Tanzfläche in der Scheune
 

rustic barn dance

— Ländlicher Scheunentanz; ländlicher Party-Stil in der Scheune

Verbale Verbindungen


 

go to a barn dance

— zu einer Tanzparty in der Scheune gehen; einen ländlichen Tanz besuchen
 

attend a barn dance

— an einer Party in der Scheune teilnehmen; einen ländlichen Tanz besuchen
 

organize a barn dance

— eine Tanzparty in der Scheune organisieren; einen ländlichen Tanz veranstalten
 

dance at a barn dance

— auf einer Party in der Scheune tanzen; auf einem ländlichen Ball tanzen
 

call a barn dance

— Tänze in der Scheune leiten; Kommandos für Paartänze geben

Figurative Ausdrücke oder übertragene Bedeutung


 

it was a barn dance

— es war ein wildes Durcheinander; es war wie ein chaotisches Vergnügen
 

turn the meeting into a barn dance

— das Treffen in ein wildes Vergnügen verwandeln; die Versammlung laut und unorganisiert machen
 

barn dance atmosphere

— Atmosphäre eines einfachen Festes; Atmosphäre eines unbeschwerten ländlichen Festes