Übersetzung bare von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bare

': entblößen, blank, bloß, kahl, nackt
Lautschrift: [beə]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. kahl (glabrous, blank)
  2. blank
  3. bloß
  4. nackt
  5. leer
  6. frei
  7. entblößt
  8. knapp
  9. unbedeckt
  10. bar

verb

  1. entblößen
  2. fletschen
  3. freimachen
  4. blecken

Beispiele

Nackt, bloß


 

bare feet

— nackte Füße
 

bare skin

— nackte Haut
 

bare shoulders

— entblößte Schultern
 

bare legs

— nackte Beine

Leer, schlicht


 

bare room

— leerer Raum
 

bare walls

— kahle Wände
 

bare facts

— nackte Tatsachen
 

bare minimum

— das absolute Minimum

Blank, blank


 

bare wire

— blanker Draht
 

bare metal

— blankes Metall
 

bare conductor

— blanker Leiter
 

bare cable

— blankes Kabel

Entblößen, Freilegen


 

bare one's teeth

— die Zähne fletschen
 

bare the truth

— die Wahrheit ans Licht bringen
 

bare the facts

— die Fakten offenlegen
 

bare a secret

— ein Geheimnis enthüllen

Völlig, ganz


 

bare to the bone

— bis auf die Knochen
 

bare-headed

— barhäuptig
 

bare-handed

— mit bloßen Händen
 

bare-bones

— pur, auf das Wesentliche reduziert