Übersetzung barbarism von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

barbarism

': Barbarei
Lautschrift: [ˈbɑːbərɪzm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Barbarei f (barbarity)

Beispiele

Grausamkeit oder Barbarei


 

act of barbarism

— Akt der Barbarei; Akt der Grausamkeit
 

a senseless act of barbarism

— sinnloser Akt der Barbarei; sinnlose Grausamkeit
 

a display of barbarism

— Ausdruck von Barbarei; Ausdruck von Grausamkeit
 

crimes of barbarism

— Verbrechen der Barbarei; Verbrechen der Grausamkeit
 

sheer barbarism

— reine Barbarei; absolute Grausamkeit

Sprachlicher Verstoß oder Stilfehler


 

linguistic barbarism

— linguistischer Barbarismus; grober Sprachfehler
 

barbarism in speech

— sprachlicher Barbarismus; Sprachfehler
 

barbarism in writing

— schriftlicher Barbarismus; Stilfehler
 

orthographic barbarism

— orthografischer Barbarismus
 

grammatical barbarism

— grammatikalischer Barbarismus
 

stylistic barbarism

— stilistischer Barbarismus; Stilfehler

Entlehnung oder Fremdwortgebrauch


 

lexical barbarism

— lexikalischer Barbarismus; Fremdwort
 

foreign barbarism

— Fremdwort; ausländische Entlehnung
 

barbarism from french

— Entlehnung aus dem Französischen; französische Entlehnung
 

barbarism in vocabulary

— Entlehnung im Wortschatz; Fremdwortgebrauch

Historischer oder kultureller Kontext


 

age of barbarism

— Zeitalter der Barbarei; Zeitalter der Wildheit
 

traces of barbarism

— Spuren der Barbarei; Spuren der Wildheit
 

the triumph of barbarism

— der Triumph der Barbarei; der Sieg der Wildheit
 

return to barbarism

— Rückkehr zur Barbarei; Rückfall in die Wildheit