Übersetzung banter von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

banter

': Geplänkel, scherzen, Frotzelei
Lautschrift: [ˈbæntə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Geplänkel n
  2. Frotzelei

verb

  1. scherzen

Beispiele

Schlagfertige Neckerei


 

friendly banter

— freundschaftliches Geplänkel
 

good-natured banter

— gutmütige Frotzelei
 

light banter

— leichter Scherz
 

playful banter

— spielerisches Geplänkel

Scherzen und Frotzeln


 

banter with friends

— mit Freunden scherzen
 

banter about the game

— über das Spiel frotzeln
 

banter back and forth

— sich hin und her necken
 

banter over lunch

— sich beim Mittagessen scherzend unterhalten

Scherzhafte Unterhaltung


 

casual banter

— lockeres Geplänkel
 

easy banter

— ungezwungener Scherz
 

banter at the table

— Tischgeplänkel
 

banter between colleagues

— Scherzaustausch unter Kollegen

Neckerei


 

teasing banter

— gutmütige Neckerei
 

sharp banter

— scharfe Neckerei
 

banter at someone

— jemanden frotzeln
 

banter in a joking way

— scherzhaft necken