Übersetzung bandage von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

bandage

': Bandage, Verband, verbinden, Binde, bandagieren
Lautschrift: [ˈbændɪʤ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Bandage f
  2. Binde f
  3. Verband

verb

  1. bandagieren
  2. verbinden
  3. wickeln

Beispiele

Verbandsarten oder Materialien


 

bandage

— Binde; Verband
 

adhesive bandage

— Wundpflaster; Heftpflaster
 

elastic bandage

— elastische Binde; Kompressionsbinde
 

gauze bandage

— Mullbinde
 

sterile bandage

— steriler Verband
 

crepe bandage

— Kreppbinde
 

roller bandage

— Rollenbinde; Binde in der Rolle
 

triangular bandage

— Dreieckstuch; Dreieckbinde
 

compress bandage

— Kompressenverband; Druckverband

Handlungen im Zusammenhang mit Verband oder Verbindung


 

apply a bandage

— einen Verband anlegen; verbinden
 

put on a bandage

— einen Verband anlegen; verbinden
 

wrap a bandage around

— mit einer Binde umwickeln
 

secure a bandage with tape

— einen Verband mit Heftpflaster fixieren; mit Klebeband sichern
 

remove a bandage

— einen Verband abnehmen
 

change a bandage

— einen Verband wechseln; neu verbinden
 

tighten a bandage

— einen Verband straffen; festziehen
 

loosen a bandage

— einen Verband lockern

Verbformen oder Zustand mit Verband


 

bandage the wound

— die Wunde verbinden
 

bandage his arm

— ihm den Arm verbinden
 

be bandaged

— verbunden sein
 

have his ankle bandaged

— ihm wurde der Knöchel verbunden
 

get a bandage

— einen Verband bekommen; sich selbst verbinden

Zubehör oder Verpackung


 

bandage scissors

— Verbandschere
 

bandage fastener

— Bindenklammer; Bindenverschluss
 

bandage pack

— Bindenpackung; Verbandspackung
 

bandage dressing

— Wundauflage; Verbandmaterial
 

first aid bandage

— Erste-Hilfe-Verband; Pflasterverband

übertragene Bedeutung oder bildlicher Sinn


 

temporary bandage

— vorübergehende Maßnahme; provisorische Lösung
 

apply a bandage to a problem

— ein Problem notdürftig lösen; eine provisorische Lösung anwenden
 

a bandage on a wound

— ein provisorisches Pflaster für ein Problem; eine vorübergehende Lösung