Übersetzung baloney von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

baloney

': Quatsch, Stuss, Geblödel
Lautschrift: [bəˈləʊnɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Quatsch
  2. Stuss
  3. Geblödel

Beispiele

Unsinn und Quatsch


 

That's baloney

— Das ist Quatsch
 

talk baloney

— Quatsch reden; Stuss reden
 

pure baloney

— reiner Quatsch; purer Stuss
 

a load of baloney

— ein Haufen Quatsch; völliger Schwachsinn

Lächerliche Behauptungen


 

call it baloney

— es als Quatsch bezeichnen
 

dismiss as baloney

— als Quatsch abtun
 

baloney and nonsense

— Quatsch und Unsinn
 

all baloney

— alles Quatsch; lauter Unsinn

Umgangssprachliche Bewertung


 

what baloney!

— was für ein Quatsch!
 

no baloney

— kein Quatsch; ohne jeden Unsinn
 

baloney detector

— Quatschdetektor; Unsinnsdetektor
 

smell baloney

— Unrat wittern; den Braten riechen

Bologneser Wurst


 

baloney sandwich

— Bologna-Sandwich; Sandwich mit Mortadella
 

slice of baloney

— Scheibe Mortadella; Scheibe Bologna
 

fried baloney

— gebratene Mortadella; gebratene Bologna
 

baloney and cheese

— Mortadella und Käse; Bologna mit Käse