Übersetzung ballast von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ballast

': Ballast, Schotter, Bettung, schottern, mit Ballast beladen
Lautschrift: [ˈbæləst]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ballast m
  2. Vorschaltgeräte f
  3. Vorschaltgeräten f
  4. Schotter
  5. Bettung
  6. Packung

verb

  1. schottern
  2. mit Ballast beladen

Beispiele

Schiffsballast


 

ballast water

— Ballastwasser
 

ballast tank

— Ballasttank
 

take on ballast

— Ballast aufnehmen
 

discharge ballast

— Ballast abpumpen
 

ballast pump

— Ballastpumpe
 

ballast cargo

— Ballastladung
 

ballast water management

— Ballastwassermanagement

Vorschaltgerät


 

fluorescent lamp ballast

— Vorschaltgerät für Leuchtstofflampen
 

electronic ballast

— elektronisches Vorschaltgerät
 

magnetic ballast

— magnetisches Vorschaltgerät
 

ballast resistor

— Ballastwiderstand
 

ballast circuit

— Ballastkreis
 

replace the ballast

— Vorschaltgerät austauschen
 

faulty ballast

— defektes Vorschaltgerät

Gleisschotter


 

railroad ballast

— Eisenbahnschotter
 

crushed stone ballast

— Schotterbett
 

ballast layer

— Schotterschicht
 

ballast regulator

— Stopfmaschine
 

ballast cleaning

— Schotterreinigung

Stütze und Last


 

emotional ballast

— emotionale Stütze
 

moral ballast

— moralische Stütze
 

ballast of experience

— Erfahrungsschatz
 

act as ballast

— als stabilisierender Faktor dienen
 

provide ballast

— Stabilität verleihen
 

keep one's ballast

— das Gleichgewicht bewahren