Übersetzung balancing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

balancing

': Ausgleich, Abstimmung, Abrechnung, Abschluss, Ausgleichs-
Lautschrift: [ˈbælənsɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Balancing n (balancer, load balancing)
  2. Lastenausgleich m
  3. Lastverteilung f
  4. Lastausgleich m
  5. Auswuchten n
  6. Balanceakt m (balancing act)
  7. Spagat m (balancing act)
  8. Ausgleich
  9. Abstimmung
  10. Abrechnung

adjective

  1. Ausgleichs-

Beispiele

Ausgleichen


 

balancing the load

— Lastausgleich
 

balancing the budget

— Haushaltsausgleich
 

balancing supply and demand

— Ausgleich von Angebot und Nachfrage
 

balancing the scales

— Waagschalenausgleich

Gleichgewicht halten


 

balancing on one foot

— auf einem Bein balancieren
 

balancing on a beam

— auf einem Balken balancieren
 

balancing carefully

— vorsichtig balancieren
 

balancing at the edge

— am Rand balancieren

Abwägen


 

balancing priorities

— Abwägung von Prioritäten
 

balancing pros and cons

— Abwägen von Vor- und Nachteilen
 

balancing interests

— Interessenausgleich
 

balancing work and family

— Vereinbarkeit von Beruf und Familie

Saldo ziehen


 

balancing the accounts

— Kontenabschluss
 

balancing the books

— Bücherabschluss
 

balancing entries

— Abschlussbuchungen
 

balancing figures

— Abschlusszahlen