Übersetzung balance of power von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

balance of power

': Gleichgewicht der Kräfte
Lautschrift: [ˈbæl.əns əv ˈpaʊ.ə]

Beispiele

Kräftegleichgewicht


 

balance of power in Europe

— Gleichgewicht der Kräfte in Europa
 

shift in the balance of power

— Verschiebung des Kräftegleichgewichts
 

maintain the balance of power

— das Kräftegleichgewicht erhalten
 

upset the balance of power

— das Kräftegleichgewicht stören

Kräfteverhältnis


 

balance of power between rivals

— Kräfteverhältnis zwischen Rivalen
 

balance of power in the region

— Kräfteverhältnis in der Region
 

balance of power at sea

— Kräfteverhältnis auf See
 

balance of power in the market

— Kräfteverhältnis auf dem Markt

Gleichgewicht der Kräfte


 

restore the balance of power

— das Gleichgewicht der Kräfte wiederherstellen
 

balance of power among parties

— Gleichgewicht der Kräfte zwischen Parteien
 

balance of power in parliament

— Gleichgewicht der Kräfte im Parlament
 

a delicate balance of power

— ein fragiles Gleichgewicht der Kräfte

Kräftekonstellation


 

balance of power in politics

— Kräftekonstellation in der Politik
 

balance of power after the election

— Kräftekonstellation nach der Wahl
 

balance of power within the coalition

— Kräftekonstellation innerhalb der Koalition
 

balance of power in the cabinet

— Kräftekonstellation im Kabinett

politisches Gleichgewicht


 

balance of power politics

— Politik des Gleichgewichts der Kräfte
 

the balance of power principle

— Prinzip des politischen Gleichgewichts
 

balance of power system

— System des politischen Gleichgewichts
 

balance of power doctrine

— Doktrin des politischen Gleichgewichts