Übersetzung backslide von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

backslide

': rückfällig werden, abtrünnig werden
Lautschrift: [ˈbækslaɪd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. rückfällig

verb

  1. rückfällig werden
  2. abtrünnig werden

Beispiele

Glaubensabfall


 

backslide into unbelief

— vom Glauben abfallen
 

backslide from the faith

— vom Glauben abfallen
 

backslide into heresy

— in Häresie verfallen

Rückfall


 

backslide after treatment

— nach der Behandlung einen Rückfall erleiden
 

backslide into old habits

— in alte Gewohnheiten zurückfallen
 

backslide again

— erneut rückfällig werden

Ablehnung und Abtrünnigkeit


 

backslide on a promise

— ein Versprechen brechen
 

backslide from a commitment

— sich einer Verpflichtung entziehen
 

backslide into betrayal

— in den Verrat abrutschen

Rückschritt und Regression


 

backslide from progress

— vom Fortschritt abweichen
 

backslide into decline

— in den Niedergang abgleiten
 

backslide in standards

— die Standards senken