Übersetzung ayatollah von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ayatollah

': Ajatollah
Lautschrift: [ˌaɪəˈtolə]

Beispiele

Titel, Rang


 

ayatollah

— Ajatollah
 

grand ayatollah

— Großajatollah; Großayatollah
 

supreme ayatollah

— Oberster Ajatollah; oberster geistlicher Führer
 

senior ayatollah

— Senior-Ajatollah; erfahrener Ajatollah

Namen, Persönlichkeiten


 

Ayatollah Khomeini

— Ajatollah Chomeini; Ruhollah Chomeini
 

Ayatollah Ali Khamenei

— Ajatollah Ali Chamenei; Ali Chamenei
 

Ayatollah Sistani

— Ajatollah Sistani; Ali as-Sistani

Religiöse Pflichten, Funktionen


 

ayatollah's fatwa

— Fatwa des Ajatollahs; religiöses Urteil des Ajatollahs
 

spiritual authority of an ayatollah

— geistliche Autorität eines Ajatollahs; religiöser Einfluss eines Ajatollahs
 

teachings of an ayatollah

— Lehren eines Ajatollahs; religiöse Unterweisungen eines Ajatollahs

Politik, Macht oder Einfluss


 

ayatollah in government

— Ajatollah in der Regierung; Ajatollah an der Macht
 

ayatollah rule

— Herrschaft der Ajatollahs; Ajatollah-Regime
 

ayatollah-led movement

— von einem Ajatollah geführte Bewegung; Bewegung unter Führung eines Ajatollahs

Institute, Schulen oder Seminare


 

ayatollah's seminary

— Seminar des Ajatollahs; theologische Schule des Ajatollahs
 

hawza of the ayatollah

— Hawza des Ajatollahs; Theologieschule des Ajatollahs
 

office of the ayatollah

— Büro des Ajatollahs; Kanzlei des Ajatollahs

Medien, öffentliche Rede oder Kritik


 

the ayatollah said

— der Ajatollah sagte; nach Aussage des Ajatollahs
 

image of the ayatollah

— Bild des Ajatollahs; Image des Ajatollahs
 

attack on the ayatollah

— Angriff auf den Ajatollah; Attacke auf den Ajatollah