Übersetzung axe von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

axe

': Axt, Beil, streichen, entlassen, Kürzung
Lautschrift: [æks]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Axt f
  2. Axe f
  3. Beil
  4. Kürzung

verb

  1. streichen
  2. entlassen
  3. kürzen

Beispiele

Werkzeug, Gerät


 

axe handle

— Axtstiel; Stiel der Axt
 

axe head

— Axtkopf; Kopf der Axt
 

throwing axe

— Wurfaxt
 

fire axe

— Feueraxt
 

double-bitted axe

— Doppelaxt; zweischneidige Axt
 

axe blade

— Axtblatt; Klinge der Axt

Maßnahme, Entlassung oder Absage


 

axe a project

— ein Projekt einstellen; ein Projekt streichen
 

axe the program

— das Programm beenden; das Programm einstellen
 

axe someone's job

— jemanden entlassen; jemandem kündigen
 

get the axe

— gefeuert werden; entlassen werden
 

give someone the axe

— jemanden feuern; jemanden entlassen

umgangssprachlich, Musikinstrument oder Slang


 

play the axe

— Gitarre spielen
 

pick up the axe

— die Gitarre in die Hand nehmen; zur Gitarre greifen
 

electric axe

— E-Gitarre
 

axe solo

— Gitarrensolo

Redewendungen, feste Ausdrücke oder übertragene Bedeutungen


 

have an axe to grind

— ein persönliches Motiv haben; ein persönliches Interesse haben
 

have an axe to grind with someone

— mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben; eine persönliche Abneigung gegen jemanden haben

Beschreibung einer Person oder Rolle, Verbrechen


 

battle-axe

— Drachen; zankende Frau
 

axe murderer

— Axtmörder; Mörder mit einer Axt