Übersetzung avoiding von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

avoiding

': vermeiden, meiden, umgehen, entgehen, ausweichen
Lautschrift: [əˈvɔɪ.dɪŋ]

Beispiele

Physisches Ausweichen oder Vermeiden


 

avoiding eye contact

— Vermeiden von Augenkontakt; Ausweichen vor Augenkontakt
 

avoiding collisions

— Vermeiden von Kollisionen; Verhindern von Zusammenstößen
 

avoiding obstacles

— Umfahren von Hindernissen; Ausweichen vor Hindernissen
 

avoiding the crowd

— Meiden der Menschenmenge; Ausweichen vor der Menge

Soziales Vermeiden oder Distanzieren


 

avoiding social situations

— Vermeiden sozialer Situationen; Ausweichen vor Geselligkeit
 

avoiding small talk

— Vermeiden von Smalltalk; Ausweichen vor Konversation
 

avoiding someone

— Jemanden meiden; jemandem aus dem Weg gehen
 

avoiding invitations

— Einladungen ablehnen; Einladungen ausweichen

Emotionales Vermeiden oder Verdrängen


 

avoiding confrontation

— Vermeiden von Konfrontation; Ausweichen vor dem Konflikt
 

avoiding emotions

— Unterdrücken von Emotionen; Verdrängen von Gefühlen
 

avoiding responsibility

— Umgehen von Verantwortung; Ausweichen vor Verantwortung
 

avoiding painful memories

— Verdrängen schmerzhafter Erinnerungen; Vermeiden schmerzhafter Erinnerungen

Präventives Vermeiden oder Fehlervermeidung


 

avoiding mistakes

— Vermeiden von Fehlern; Verhindern von Fehlern
 

avoiding injury

— Verhindern von Verletzungen; Vermeiden von Verletzungen
 

avoiding delays

— Verhindern von Verzögerungen; Vermeiden von Verzögerungen
 

avoiding hazards

— Meiden von Gefahren; Vermeiden von Risiken

Rechtliches oder finanzielles Vermeiden oder Optimieren


 

avoiding taxes

— Steuervermeidung; Steueroptimierung
 

avoiding liability

— Haftungsvermeidung; Haftungsfreistellung
 

avoiding bankruptcy

— Abwenden der Insolvenz; Vermeiden des Bankrotts
 

avoiding double taxation

— Vermeiden der Doppelbesteuerung; Verhindern der Doppelbesteuerung

Technisches oder operatives Vermeiden oder Entgehen


 

avoiding detection

— Vermeiden der Entdeckung; Umentdeckt bleiben
 

avoiding surveillance

— Umgehen der Überwachung; Entgehen der Überwachung
 

avoiding enemy fire

— Ausweichen vor feindlichem Beschuss; Ausweichen vor Feindfeuer

Diätetisches oder medizinisches Meiden


 

avoiding gluten

— Vermeiden von Gluten; Glutenverzicht
 

avoiding certain foods

— Bestimmte Lebensmittel meiden; Verzicht auf bestimmte Lebensmittel
 

avoiding sugar

— Zucker meiden; Zucker vermeiden