Übersetzung averaged von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

averaged

': im Durchschnitt betragen, den Durchschnitt ermitteln
Lautschrift: [ˈævrɪdʒd]

Beispiele

Verbale Bedeutung — durchschnittlich betragen oder den Durchschnitt ermitteln


 

averaged 5 percent

— lag im Durchschnitt bei 5 Prozent; betrug durchschnittlich 5 Prozent
 

averaged 20 miles per hour

— betrug durchschnittlich 20 Meilen pro Stunde; die Durchschnittsgeschwindigkeit betrug 20 Meilen pro Stunde
 

averaged over ten years

— über zehn Jahre gemittelt; im Zehnjahresdurchschnitt
 

averaged out to ten

— ergab im Durchschnitt zehn; belief sich im Schnitt auf zehn
 

averaged the measurements

— mittelte die Messwerte; führte die Mittelung der Messungen durch

Adjektivische Bedeutung — durchschnittlich oder gemittelt


 

an averaged value

— ein gemittelter Wert; ein Durchschnittswert
 

averaged data

— gemittelte Daten; Daten im Durchschnitt
 

averaged score

— die Durchschnittspunktzahl; der gemittelte Wert
 

averaged result

— das gemittelte Ergebnis; das Durchschnittsergebnis

Zeitliche oder räumliche Mittelung — zeit- oder flächengemittelt


 

time-averaged temperature

— die zeitgemittelte Temperatur; die Durchschnittstemperatur über den Zeitraum
 

area-averaged concentration

— die flächengemittelte Konzentration; die Durchschnittskonzentration über die Fläche
 

spatially averaged field

— das räumlich gemittelte Feld; das ortsgemittelte Feld
 

averaged over a period

— über einen Zeitraum gemittelt; im Durchschnitt über einen Zeitraum
 

ensemble-averaged value

— der ensemble-gemittelte Wert; der Mittelwert über die Gesamtheit

Idiomatische Ausdrücke — sich angleichen oder im Durchschnitt berücksichtigen


 

averaged out

— glich sich aus; hob sich auf; mittelte sich heraus
 

averaged together

— zusammen gemittelt; gemeinsam gemittelt
 

averaged in

— in die Mittelung einbezogen; im Durchschnitt berücksichtigt
 

averaged and rounded

— gemittelt und gerundet; das gemittelte und gerundete