Übersetzung authenticate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

authenticate

': authentifizieren, beglaubigen, bestätigen, verbürgen, erklären
Lautschrift: [ɔːˈθentɪkeɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. authentifizieren
  2. beglaubigen (certify)
  3. Authentifizierung f
  4. authenticate m
  5. bestätigen
  6. verbürgen
  7. erklären

Beispiele

Beglaubigen und Bestätigen


 

authenticate a document

— ein Dokument beglaubigen
 

authenticate a signature

— eine Unterschrift beglaubigen
 

authenticate the facts

— die Fakten bestätigen
 

authenticate the report

— den Bericht bestätigen

Echtheitsprüfung


 

authenticate a painting

— ein Gemälde auf Echtheit prüfen
 

authenticate an artifact

— die Echtheit eines Artefakts feststellen
 

authenticate the source

— die Quelle überprüfen
 

authenticate the author

— die Autorschaft feststellen

Authentifizierung und Autorisierung


 

authenticate a user

— einen Benutzer authentifizieren
 

authenticate credentials

— Anmeldeinformationen überprüfen
 

authenticate with a password

— sich mit einem Passwort authentifizieren
 

authenticate via biometrics

— sich per Biometrie authentifizieren

Identifizierung


 

authenticate a suspect

— einen Verdächtigen identifizieren
 

authenticate the victim

— das Opfer identifizieren
 

authenticate the remains

— die sterblichen Überreste identifizieren
 

authenticate the witness

— die Identität des Zeugen feststellen