Übersetzung authentic von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

authentic

': authentisch, echt
Lautschrift: [ɔːˈθentɪk]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. authentisch (genuine)
  2. echt

noun

  1. Authentic m

Beispiele

Echtheit, Glaubwürdigkeit


 

authentic document

— authentisches Dokument; beglaubigtes Dokument
 

authentic signature

— echte Unterschrift; beglaubigte Unterschrift
 

authentic copy

— beglaubigte Kopie; notariell beglaubigte Kopie
 

authentic materials

— Originalmaterialien; authentische Materialien
 

authentic record

— Originalaufzeichnung; beglaubigte Aufzeichnung

Tradition, Geschichtlichkeit


 

authentic cuisine

— authentische Küche; traditionelle Küche
 

authentic recipe

— Originalrezept; authentisches Rezept
 

authentic artifact

— authentisches Artefakt; Originalgegenstand
 

authentic costume

— originalgetreues Kostüm; authentisches Kostüm
 

authentic restoration

— originalgetreue Restaurierung; authentische Restaurierung

Persönlichkeit, Aufrichtigkeit


 

authentic self

— wahres Ich; authentisches Selbst
 

authentic voice

— authentische Stimme; aufrichtige Ausdrucksweise
 

authentic personality

— authentische Persönlichkeit; echte Persönlichkeit
 

authentic leadership

— authentische Führung; inspirierende Führung
 

authentic response

— ehrliche Antwort; authentische Reaktion

Erfahrung, Atmosphäre


 

authentic experience

— authentische Erfahrung; unverfälschtes Erlebnis
 

authentic atmosphere

— authentische Atmosphäre; echtes Ambiente
 

authentic setting

— authentisches Ambiente; originale Umgebung
 

authentic taste

— originaler Geschmack; authentischer Geschmack
 

authentic feel

— authentisches Gefühl; unverfälschtes Empfinden

Kunst, Darbietung, Stil


 

authentic performance

— authentische Darbietung; originalgetreue Aufführung
 

authentic portrayal

— glaubwürdige Darstellung; authentische Verkörperung
 

authentic style

— authentischer Stil; ursprünglicher Stil
 

authentic interpretation

— originalgetreue Interpretation; werkgetreue Deutung
 

authentic voice in writing

— authentische Autorenstimme; unverwechselbarer Schreibstil