Übersetzung austerity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

austerity

': Strenge, Sparmaßnahmen, Einfachheit, Entsagung, Herbheit
Lautschrift: [ɒsˈterɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Sparkurs m
  2. Sparpaket n (austerity package)
  3. Strenge
  4. Sparmaßnahmen
  5. Einfachheit
  6. Entsagung
  7. Herbheit
  8. Schmucklosigkeit

Beispiele

Strenge und Härte


 

the austerity of the regime

— die Strenge des Regimes
 

austerity of style

— Strenge des Stils
 

the austerity of the room

— die karge Einfachheit des Raumes

Askese und Selbstbeschränkung


 

monastic austerity

— klösterliche Askese
 

a life of austerity

— ein asketisches Leben
 

personal austerity

— persönlicher Verzicht

Sparzwang


 

economic austerity

— strenge Sparpolitik
 

austerity measures

— Sparmaßnahmen
 

austerity policy

— Sparpolitik
 

austerity programme

— Sparprogramm

asketisch


 

an austerity regime

— ein asketischer Lebensstil
 

austerity living

— asketisches Leben
 

austerity design

— asketisches Design