Übersetzung aureate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

aureate

': goldgelb
Lautschrift: [ˈɔːrɪɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Aureate n

Beispiele

wörtlich: golden


 

aureate crown

— goldene Krone
 

aureate halo

— goldener Heiligenschein; goldener Nimbus
 

aureate armor

— vergoldete Rüstung; goldene Rüstung
 

aureate leaf

— vergoldetes Blatt; goldenes Blatt
 

aureate sunset

— vergoldeter Sonnenuntergang; goldener Sonnenuntergang
 

aureate trim

— vergoldeter Besatz; vergoldeter Rand

übertragen: schwülstig


 

aureate prose

— schwülstige Prosa; gekünstelte Prosa; bombastische Prosa
 

aureate language

— schwülstige Sprache; blumige Rede; hochtrabende Rede
 

aureate diction

— blumige Diktion; hochtrabende Diktion; schwülstige Diktion
 

aureate phrase

— schwülstige Phrase; hochtrabende Phrase; blumige Phrase
 

aureate rhetoric

— schwülstige Rhetorik; hochtrabende Rhetorik; blumige Rhetorik
 

aureate style

— schwülstiger Stil; blumiger Stil; hochtrabender Stil

bildlich: lobpreisend


 

aureate age

— goldenes Zeitalter; glanzvolle Epoche
 

aureate praise

— feierliches Lob; ausgeschmücktes Lob
 

aureate tribute

— feierlicher Tribut; ehrenvoller Tribut; glanzvoller Tribut
 

aureate passage

— schwülstige Passage; blumige Passage
 

aureate laurel

— goldener Lorbeer; Lorbeer der Ehre; Lorbeer des Ruhms
 

aureate promise

— glanzvolles Versprechen; goldenes Versprechen