Übersetzung audit von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

audit

': Prüfung, prüfen, Revision, Rechnungsprüfung, Buchprüfung
Lautschrift: [ˈɔːdɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Prüfung f
  2. Rechnungsprüfung f
  3. Audit n (inspection, final exam, audit Committee, invoice verification)
  4. Audits f
  5. Abschlussprüfung f
  6. Prüfungsausschuss m
  7. Prüfungs m
  8. Revision
  9. Buchprüfung
  10. Kassenprüfung

verb

  1. prüfen
  2. revidieren

Beispiele

Finanzprüfung, Abschlussprüfung


 

financial audit

— Finanzprüfung
 

external audit

— externe Prüfung; Außenprüfung
 

internal audit

— interne Prüfung; Innenrevision
 

statutory audit

— Pflichtprüfung; gesetzliche Abschlussprüfung
 

audit of accounts

— Kontenprüfung; Buchprüfung
 

audit engagement

— Prüfungsauftrag
 

audit fee

— Prüfungshonorar
 

audit firm

— Wirtschaftsprüfungsgesellschaft; Prüfungsgesellschaft
 

auditor's report

— Prüfungsbericht; Testat

Compliance-Prüfung, Steuer- oder Sonderprüfung


 

compliance audit

— Compliance-Prüfung
 

regulatory audit

— Regulierungsprüfung; Aufsichtsprüfung
 

tax audit

— Steuerprüfung; Betriebsprüfung
 

forensic audit

— forensische Prüfung; forensischer Audit
 

anti-fraud audit

— Betrugsbekämpfungsprüfung; Anti-Fraud-Prüfung

Betriebsprüfung, Effizienz- oder Prozessprüfung


 

operational audit

— operativer Audit; Betriebsprüfung
 

performance audit

— Performance-Audit; Effizienzprüfung
 

process audit

— Prozessaudit; Verfahrensprüfung
 

operational review

— operative Überprüfung; Geschäftsprüfung

IT-Prüfung, Informationssicherheit oder Systeme


 

it audit

— IT-Prüfung; IT-Audit
 

information technology audit

— Prüfung der Informationstechnologie; IT-Infrastrukturprüfung
 

security audit

— Sicherheitsprüfung; Security-Audit
 

network audit

— Netzwerkprüfung; Netzwerk-Audit
 

system audit

— Systemprüfung; System-Audit

Qualitätsaudit, Zertifizierung oder Standards


 

quality audit

— Qualitätsaudit; QM-Prüfung
 

certification audit

— Zertifizierungsaudit
 

standards audit

— Normenprüfung; Standardkonformitätsprüfung

Prüfungsberichte, Feststellungen oder Nachweise


 

audit report

— Prüfungsbericht; Prüfungsergebnisbericht
 

audit findings

— Prüfungsfeststellungen; Prüfungsergebnisse
 

audit opinion

— Prüfungsurteil; Testat
 

audit evidence

— Prüfungsnachweise; Auditnachweise
 

audit trail

— Prüfpfad; Audit-Trail
 

audit log

— Prüfprotokoll; Audit-Log

Prüfplanung, -umfang oder -zeitplan


 

audit plan

— Prüfungsplan; Auditplan
 

audit scope

— Prüfungsumfang; Prüfungsbereich
 

audit program

— Prüfungsprogramm; Auditprogramm
 

audit schedule

— Prüfungszeitplan; Audit-Terminplan

Prüfungshandlungen und -verfahren


 

to audit

— prüfen; auditieren
 

to audit accounts

— Konten prüfen; Buchprüfung durchführen
 

to audit a company

— ein Unternehmen prüfen; Unternehmensprüfung
 

to audit a course

— einen Kurs als Gasthörer besuchen
 

audited financial statements

— geprüfter Jahresabschluss; testierte Bilanz

Prüfungsbeteiligte, Ausschüsse oder Rollen


 

audit committee

— Prüfungsausschuss; Audit Committee
 

external auditor

— externer Prüfer; Wirtschaftsprüfer
 

internal auditor

— interner Prüfer; Innenrevisor
 

chief audit executive

— Leiter der Innenrevision; Chief Audit Executive

Sonderprüfungen


 

environmental audit

— Umweltprüfung; Environmental Audit
 

energy audit

— Energieaudit; Energieberatung
 

clinical audit

— klinisches Audit; medizinisches Qualitätsaudit
 

social audit

— Social Audit; Sozialaudit