Übersetzung attempt von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

attempt

': Versuch, versuchen, Ansatz, Unternehmen, Vorstoß
Lautschrift: [əˈtempt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Versuch m (effort)
  2. Ansatz
  3. Unternehmen
  4. Vorstoß
  5. Bestrebung

verb

  1. versuchen (try)

Beispiele

Versuch; Bemühung


 

make an attempt

— einen Versuch unternehmen
 

an attempt to escape

— ein Fluchtversuch
 

a first attempt

— ein erster Versuch
 

a failed attempt

— ein gescheiterter Versuch
 

attempt at something

— der Versuch, etwas zu tun

Versuchen; Bemühen


 

attempt to do something

— versuchen, etwas zu tun
 

attempt to answer

— zu antworten versuchen
 

attempt to improve

— versuchen zu verbessern
 

attempt to persuade

— zu überreden versuchen
 

attempt to solve the problem

— versuchen, das Problem zu lösen

Anschlag; Angriff


 

an attempt on his life

— ein Anschlag auf sein Leben
 

attempt on the president

— ein Attentat auf den Präsidenten
 

attempted murder

— versuchter Mord
 

attempted robbery

— versuchter Raub

Probe; Experiment


 

a second attempt

— ein zweiter Versuch
 

attempt a new method

— eine neue Methode ausprobieren
 

attempt an experiment

— ein Experiment durchführen
 

attempt a difficult task

— eine schwierige Aufgabe zu bewältigen versuchen