Übersetzung assist von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

assist

': helfen, assistieren, behilflich sein, fördern, beistehen
Lautschrift: [əˈsɪst]

Wörterbucheintrag

verb

  1. helfen (support)
  2. assistieren
  3. unterstützen
  4. behilflich
  5. behilflich sein
  6. fördern
  7. beistehen
  8. bedienen

noun

  1. Assist m
  2. Beistand m

Beispiele

Helfen und unterstützen


 

assist a colleague

— einem Kollegen helfen
 

assist in the work

— bei der Arbeit unterstützen
 

assist with a task

— bei einer Aufgabe helfen
 

assist the team

— dem Team helfen

Unterstützung bieten


 

assist someone in need

— einer bedürftigen Person helfen
 

assist the victims

— den Opfern helfen
 

assist during an emergency

— in einem Notfall helfen
 

assist the patient

— dem Patienten helfen

Assistieren und Teilnehmen


 

assist at the operation

— bei der Operation assistieren
 

assist the surgeon

— dem Chirurgen assistieren
 

assist at the meeting

— an der Besprechung teilnehmen
 

assist in the investigation

— an der Untersuchung teilnehmen

Hilfs- und Dienstfunktionen


 

assist device

— Hilfsgerät
 

assist function

— Hilfsfunktion
 

assist mechanism

— Hilfsmechanismus
 

assist system

— Hilfssystem

Torvorlage im Sport


 

make an assist

— eine Torvorlage geben
 

record an assist

— eine Vorlage notieren
 

assist leader

— Vorlagenführer
 

assist total

— Vorlagengesamtzahl