Übersetzung assignation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

assignation

': Zuweisung, Stelldichein, Treffen
Lautschrift: [æsɪgˈneɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Abtretung f (assignment)
  2. Zuweisung
  3. Stelldichein
  4. Treffen

Beispiele

Aufgaben- und Mittelzuweisung


 

the assignation of duties

— die Übertragung von Pflichten
 

the assignation of land

— die Zuweisung von Land
 

the assignation of funds

— die Bereitstellung von Mitteln

Liebesstelldichein


 

a secret assignation

— ein heimliches Stelldichein
 

an assignation at dusk

— ein Stelldichein in der Dämmerung
 

keep an assignation

— ein Stelldichein einhalten

Übertragung und Abtretung


 

the assignation of property

— die Übertragung von Eigentum
 

the assignation of rights

— die Abtretung von Rechten
 

an assignation deed

— eine Abtretungsurkunde

Rechtliche Abtretung


 

assignation of a claim

— Abtretung einer Forderung
 

assignation of a lease

— Abtretung eines Mietverhältnisses
 

valid assignation

— wirksame Abtretung